文市鎮位于灌陽縣境內東北部，東與湖南省道縣交界，西北與全州縣接壤，南與水車、新圩2鄉相鄰。鎮人民政府所在地距縣城39公里，轄21個村委會、1個居委會，115個自然屯，233個村民小組，全鎮總人口37740人，總面積154平方公里。地處灌江中下游，灌江流經10個村委會，省道S302線橫貫鎮中心，途經9個村委會連接湖南，是文市鎮主要通道。另有國道357線途經鎮域，文水公路通往水車鄉，永安關是湘桂邊界重要關口，廈蓉高速貫穿文市鎮已于2016年建成通車，并設有互通出入口，是全縣最先通高速的地區，交通四通八達。文市鎮工業園區屬灌陽工業集中園區，是自治區B類工業園區和廣西重點建設的產城互動試點區。